Bruxelles: Menya umuhanda abagore bakoreramo uburaya bari inyuma y’ibirahure

I Bruxelles mu Bubiligi, hari umuhanda uzwi nko ku madirishya manini y’ibirahure, inyuma yayo hakagaragara abagore bakora uburaya. Uwitwa Rue d’Aerschot uherereye hafi ya gare ya Bruxelles-Nord, ni umwe mu mihanda izwi kuri ubu buryo bw’imikorere bwitwa “prostitution en vitrine”.

Ku muntu utamenyereye ibi bikorwa, kubona bikorerwa ahantu harebana n’umuhanda bishobora gutuma umuntu yibaza ibibazo bitandukanye: kuki bikorwa ku mugaragaro? Ese biremewe? Ababikora bafite ubuhe burenganzira?

Ibisubizo biri mu mateka y’aka gace no mu mpinduka u Bubiligi bwagiye bukora mu mategeko, bugamije gushyiraho uburyo bwo kugenzura ibi bikorwa no kurengera ababikora.

“Vitrines” ni iki?

Ijambo ry’Igifaransa “vitrine” risobanura ikirahure kinini gituma umuntu uri hanze abona ibiri imbere mu nyubako.

Mu bisobanuro by’ubuyobozi bwa Schaerbeek, ahakorerwa uburaya muri ubu buryo ni inyubako cyangwa igice cyayo gifite icyumba n’ibirahure birebana n’umuhanda , inyuma yabyo hakagaragara umuntu umwe cyangwa benshi bakora ibi bikorwa.

Ni yo mpamvu ijambo “vitrines” rikoreshwa mu kuvuga izi nyubamo. Ariko kumenya uko aho hantu hakora ntibihagije kugira ngo umuntu amenye ubuzima bwite cyangwa imiterere y’akazi ya buri wese uhagaragara.

Kuki byibanze kuri Rue d’Aerschot?

Mu nkuru yasohotse ku wa 28 Nyakanga 2023, igitangazamakuru VRT gisobanura uko uburaya bumaze igihe kirekire mu gace ka Quartier Nord i Bruxelles, ariko uburyo bwo gukorera inyuma y’ibirahure bwaje kwaguka nyuma.

Mu myaka ya 1960 na 1970, igihe hari utubari twafungwaga muri Saint-Josse-ten-Nood, ubu buryo bw’imikorere bwagiye butera imbere. Kwemerera ibi bikorwa kuri Rue d’Aerschot byari bigamije kubikusanyiriza ahantu byoroha kugenzurwa, hanagamijwe ko bigabanuka mu tundi duce.

Icyakora, VRT igaragaza ko ibyo bitatumye ubundi buryo bw’uburaya bucika mu mihanda yo hafi. Uyu muhanda rero ufite amateka ajyanye n’imiyoborere y’umujyi, kugenzura ibikorwa no kubanisha abaturage bafite ubuzima butandukanye.

Ese mu Bubiligi biremewe?

Urwego rushinzwe ubutabera mu Bubiligi rusobanura ko ku wa 1 Kamena 2022 hatangiye gukurikizwa impinduka zakuye gukora uburaya mu byaha mpanabyaha.

Ibi bireba abantu bakuru bakora ibi bikorwa ku bushake. Ntibivuze ko guhatira umuntu kubikora cyangwa kumubyaza inyungu binyuze mu kumukandamiza byemewe. Gucuruza abantu, kubahatira uburaya no kubabuza kubuvamo biracyahanwa n’amategeko.

Ni ngombwa rero gutandukanya kwemera ko umuntu mukuru akora ibi bikorwa ku bushake no kwemerera abandi kumukoresha nabi.

Ababikora bashobora kugira amasezerano y’akazi

Ku wa 1 Ukuboza 2024, hatangiye gukurikiza itegeko rigena uko abakora uburaya bashobora guhabwa amasezerano y’akazi n’umukoresha wabiherewe uburenganzira.

Urwego rushinzwe umurimo mu Bubiligi rusobanura ko iyi gahunda ireba abakozi bakorera umukoresha ufite uruhushya rwihariye. Abikorera ku giti cyabo ntibarebwa n’iri tegeko ry’amasezerano muri ubu buryo.

Umukozi afite uburenganzira bwo kwanga umukiriya, kwanga igikorwa runaka cyangwa kugihagarika igihe icyo ari cyo cyose. Kuba hari amasezerano ntibimwambura uburenganzira bwo guhitamo.

Abakoresha na bo bagomba kubahiriza ibisabwa ku mutekano, birimo uburyo bwo gutabaza n’umuntu ushobora gufasha umukozi igihe habaye ikibazo.

Kuba itegeko rihari ntibivuze ko buri wese afite amasezerano

Mu makuru yatangajwe ku wa 14 Kamena 2026, urwego rushinzwe unurimo rwagaragaje ko hari hamaze gutangwa ubusabe 22 bw’abakoresha bashaka kwemererwa gukoresha abakozi muri iyi gahunda, kuva mu ntangiriro za 2025. Muri bo 12 bari baramaze guhabwa uruhushya.

Iyo mibare ireba abakoresha, ntabwo ari umubare w’abagore bakora uburaya cyangwa uw’ibirahure biri kuri Rue d’Aerschot. Inagaragaza ko gushyira iri tegeko mu bikorwa ari inzira isaba kugenzura no kwemeza buri mukoresha.

Kubera iyo mpamvu, kubona umuntu inyuma y’ikirahure ntibihagije kwemeza ko afite amasezerano y’akazi cyangwa ko ahakorerwa hubahiriza ibisabwa byose.

Inyuma y’ibirahure hari n’ikibazo cyo kurengera abantu

Ubuyobozi bwa Schaerbeek bugaragaza ko bukorana n’inzego n’imiryango inyuranye ku bibazo bifitanye isano n’uburaya. Mu bikorwa buvuga birimo ibiganiro, guhuza abafatanyabikorwa no kurwanya ihohoterwa rikorerwa ubu bucuruzi n’icuruzwa ry’abantu.

Ku musomyi ureba amashusho y’uyu muhanda bwa mbere, ibirahure n’amatara bishobora kuba ari byo bikurura amaso. Ariko inkuru yaho inareba uburenganzira bwo kwanga, umutekano ku kazi n’uburyo amategeko akoreshwa mu kurengera abantu.

Kumenya iyo ngingo bigafasha gusobanukirwa ibihakorerwa, hatabayeho guca imanza ku buzima bw’abahakora cyangwa kubitirira inkuru batigeze bavuga.